Подборка: названия шрифтов, переведённые на русский язык

Всем привет.
Нередко слышу то тут, то там фразы "нечего нам равняться на Запад", "у России свой путь" и т.д. В чём-то я с этими людьми согласен, в чём-то могу поспорить, но это тема отдельной публикации. Сегодня захотелось представить, как бы звучали названия шрифтов программы "Микромягкие словом" (microsoft word), если бы их перевели на русский. Ниже подборка самых популярных и забавно переведённых шрифтов. Спонсором перевода выступил "положенный переводить" (так со смеси языков Сомали и английского переводится google translate). Итак, поехали.

Тimes new roman - времена новых римлян

-Каким шрифтом вам поздравление писать?

-Временами новых римлян.

-А что так?

-Ну древние типа все вымерли.

-Ок.

Сalibri - датчики 
-Я открыл письмо, а оно датчиками написано. Я же просил писать временами новых римлян. Эх...

Аrial black - ариал чёрным цветом

-Текст предложения напишите ариалом чёрным цветом, но поскольку мы ивент-агентство, пускай ариал чёрным цветом будет зелёным.

Comic Sans - комик без

-Мой доклад написан комиком без.

-Без чего у тебя там комик?

Сentury gothic - век готический

-Я бы выбрал век готический для брошюры.

-Спасибо, но ваша страсть к Средневековью нам не подходит.

Сourier new - новый курьер

-Чем написано объявление?

-Новым курьером?

-Не кем, а чем? И почему это у нас курьер объявления пишет?

Sans serif - без засечек

-Каким шрифтом будешь писать?

-Без засечек!

-А ты уверен, что без них будет хорошо? Может, всё-таки лучше с ними?

 

Тrajan pro - Траджан профессиональный

-Объявление написано Траджаном профессиональным!

-Да кем угодно, лишь бы не новым курьером.

А данная публикация написана шрифтом требушета (Trebuchet)))

У меня на сегодня всё. Ловите новый позитив от старых знакомых :-)

До связи.